Andrius Mažeika ir Kasparas Pocius

Ukraina Palestina: kairė, pamatuota nuo dešinės

Skaitymo trukmė: 6 min.

Dalinamės Palestina.lt bendraįkūrėjo Andriaus Mažeikos „KArtu. Kairiųjų aljansas” organizuotoje konferencijoje „Kultūra, visuomenė ir emancipacija” skaitytu pranešimu „Ukraina Palestina: kairė, pamatuota nuo dešinės”.

Skaityti toliau

Ilan Pappe. Mitai apie Izraelį: 1967 m. karas (ištrauka)

Skaitymo trukmė: 3 min.

Kviečiame skaityti ištrauką iš lietuviškai išleistos Izraelio istoriko Ilano Pappe („Palestinos etninis valymas“) knygos „10 mitų apie Izraelį“ (vert. Gema Sabonytė, Mintis, 2020 m.) 6-ojo skyriaus, pavadinto „1967 m. karas kilo, nes nebuvo kito pasirinkimo“.

Kaip įrodo autorius, tai – mitas, nes kitas pasirinkimas buvo, ir ne vienas, tik kad visgi Izraelis tyčia pasirinko karą, kad galėtų okupuoti likusias Palestinos teritorijas.

Skaityti toliau

Mosab Abu Toha. Mes verti geresnės mirties

Skaitymo trukmė: 2 min.

Du Gazos poeto, akademiko, bibliotekininko Mosabo Abu Tohos eilėraščiai (vert. Ingrida Tatolytė): „Gal galėtume kiek atsipūsti?“ ir „Mes verti geresnės mirties“.

Skaityti toliau
Gazos genocido automatizavimas

Genocido automatizavimas

Skaitymo trukmė: < 1 min.

2021 m. per 11 dienų Gazoje nužudžiusi 230 palestiniečių, Izraelio kariuomenė gyrėsi įdiegusi naują dirbtinio intelekto technologiją, kuri juos įgalins surengti dar greitesnes ir mirtingesnes atakas. 2023–2024 m. ši technologija, sukeldama „precedento neturintį ir neprilygstamą“ naikinimo ir civilių mirčių Gazoje greitį, naudojama Gazos genocido automatizavimui.

Skaityti toliau

Yara Hawari: Palestinos valstybingumo pripažinimas nėra panacėja

Skaitymo trukmė: 2 min.

„Gal kai kurios valstybės „stumia“ šį simbolinį politinį veiksmą tam, kad išvengtų daug apčiuopiamesnių veiksmų?“

Kviečiame skaityti palestinietės politikos analitikės, Palestinos politikos tinklo Al-Shabaka specialistės dr. Yaros Hawari straipsnio ištraukas (vert. Gema Sabonytė). Daugiau dr. Y. Hawari straipsnių rasite čia.

Skaityti toliau

Eilėraštis. Norėčiau, kad vaikai nemirtų

Skaitymo trukmė: < 1 min.

Rašytojo, poeto, intelektualo Ghassano Kanafani eilėraštis.

Skaityti toliau
Nesileiskime kvailinami – tikrasis antisemitas yra Bidenas

Nesileiskime kvailinami – tikrasis antisemitas yra Bidenas

Skaitymo trukmė: 3 min.

Kviečiame skaityti JAV žydės antisionistės Mauros Finkelstein esė, kuriame ji paaiškina, kodėl palaiko Palestiną ir kas yra tikrieji antisemitai.

Maura Finkelstein yra amerikietė antropologijos mokslų daktarė, etnografė ir rašytoja. Šis tekstas buvo publikuotas portale Mondoweiss. Iš anglų kalbos vertė Gema Sabonytė. Ačiū vertėjai ir autorei už leidimą jį publikuoti.

Skaityti toliau
Atvira paskaita „The Palestinian Question In Review”

Atvira paskaita „The Palestinian Question In Review”

Skaitymo trukmė: < 1 min.

Gegužės 9-ą dieną 15:00 kviečiame į atvirą paskaitą „The Palestinian Question In Review”. Paskaitą skaitys Zaid Amali, Palestinos iniciatyvos, skirtos pasauliniam dialogui ir demokratijai skatinti, viešųjų diskursų ir komunikacijos programos direktorius.

Paskaita vyks VU TSPMI 304 auditorijoje. Paskaitą moderuos Dr. Ieva Koreivaitė. Paskaita vyks anglų kalba.

Skaityti toliau
Meninių akcijų savaitė su Palestina

Meninių akcijų savaitė su Palestina

Skaitymo trukmė: < 1 min.

Šią savaitę kasdien susitinkam prie Vilniaus katedros, 18 val.

Skaityti toliau

Adania Shibli. Menka detalė

Skaitymo trukmė: 3 min.

Cenzūruojamai, cancel‘inamai ir nebūtais dalykais kaltinamai Palestinos rašytojai Adaniai Shibli publikavus pirmąją esė po to, kai dėl spalio įvykių iš jos Vokietijoje buvo atimta literatūrinė premija, raginame jus įsigyti, perskaityti ir kitiems padovanoti pirmąjį lietuviškai išleistą Palestinos literatų kūrinį – Adanios Shibli „Menką detalę“. Knyga tikrai labai gera.

Skaityti toliau