Palestinos POEZIJA
Prašau, užmirškite apie mus
Prašau, užmirškite apie mus Užmirškite mūsų vardus, mums duotą laisvę būti, Kraujo dėmes ant jūsų ekrano, Šauksmus po jūsų pagalvėmis, Mūsų alkio…
O, išdykėliai Gazos vaikai
O, išdykėliai Gazos vaikai Nuolat man trukdę savo šūkavimais po mano langu Kiekvieną rytą pripildę skubėjimo ir chaoso Sudaužę mano vazą ir pavogę…
Suskeltų vyrų šalis
Čia vyrai neguli lovose, suklaupę nesiremia į jas melsdamiesi, Jie sėdi ant taburečių dainuodami palei sieną, svarstydami, ar sprūdžių kontūrai…
Fabrikacijos
Visa ši istorija yra sufabrikuota. Niekada nepatikėjau versija, teigiančia, kad tave nužudė, kad tavo kraujas liejosi visą kelią iki Viduržemio jūros…
Kaip šie medžiai
Medžiai, palinkę svyravime be kritimo todėl, kad čia žemė nepriima kritusių medžių, nei žemė, nei žmogus, nei kas; vis dėlto, kadangi jie nebepakentė…
Namai kelyje
Negalime apskaičiuoti atstumo tarp pažadėto dangaus ir sudaužytos širdies todėl atmintinai išmokstame savo judėjimo garsų natas. Iš anglų kalbos…
Mimezė
Mano dukra Bijojo sužeisti vorą, Surezgusį voratinklį Tarp jos dviračio rankenų, Dvi savaites Ji laukė, Kol jis pats išeis Jeigu nutrauktum jo…
Bilietai
Tądien, kai mane nužudys, žudikas mano suras mano kišenėje bilietus: vieną į taiką, vieną į laukus ir lietų, ir vieną į žmonijos sąžinę. Meldžiu…
Vienišiausias pasaulio banginis dainuoja garsiausią dainą ir kitos išpažintys
Iš žuvų aš metaforų negaminsiu. Jei man skirta mirti, renkuosi vandenyną. Jei man skirta gyventi, renkuosi tave. Tu – viskas, ko esu kada gedėjusi.…














