Palestinos POEZIJA
Kaip šie medžiai
Medžiai, palinkę svyravime be kritimo todėl, kad čia žemė nepriima kritusių medžių, nei žemė, nei žmogus, nei kas; vis dėlto, kadangi jie nebepakentė…
Mes verti geresnės mirties
Mes verti geresnės mirties. Mūsų kūnai sumaitoti, sudarkyti, išurbti šrapnelių ir kulkų. Mūsų vardai netaisyklingai tariami per radiją ir……
Pasaulis bus geras
Sūnau mano, aš miegu upės vagoje ir klausausi, kaip tu eini tiltu. Taip pat dėl tavęs miegu kalboje, tavo žodžiams visada pavyksta mane prižadinti.…
Tai yra kūnas
Tai yra kūnas. Kūnas iš mėsos. Kūnas iš kaulo. Kūnas iš dvasios. Kūnas iš šviesos. Kūnas iš ilgesio. Kūnas iš svajų. Kūnas iš kūnų. Tai yra kūnas.…
Suteikiu užuovėją tau
1. Suteikiu užuovėją tau Šauksmu ir malda Laiminu apylinkes ir minaretą Kad apsaugočiau juos nuo raketos nuo akimirkos kai generolo įsakymas taps…
Karas pasibaigs
Karas pasibaigs. Lyderiai paspaus rankomis. Senoji moteris tebelauks savo nužudyto sūnaus. Jaunoji moteris tebelauks savo mylimo vyro. O vaikai…
Bilietai
Tądien, kai mane nužudys, žudikas mano suras mano kišenėje bilietus: vieną į taiką, vieną į laukus ir lietų, ir vieną į žmonijos sąžinę. Meldžiu…
Miegas Gazoje
Aš miegosiu, Fado*, kaip miega žmonės, kai krenta sviediniai, ir dangus yra plėšomas kaip gyvas kūnas. Taigi, sapnuosiu išdavystes, kaip sapnuoja…
Netgi kare
Svarsčiau, ar nepažiūrėjus į apatinę savo dalį, kur jaučiau skausmą, bet akimirką susilaikiau, bijodamas nerasti kokios nors savo dalies. Toliau…














