Palestinos POEZIJA
Prašau, užmirškite apie mus
Prašau, užmirškite apie mus Užmirškite mūsų vardus, mums duotą laisvę būti, Kraujo dėmes ant jūsų ekrano, Šauksmus po jūsų pagalvėmis, Mūsų alkio…
Eilėraštis „Komanda bėgti”
Dabar jie mums skambina prieš numesdami bombą. Suskamba telefonas ir kažkas, žinantis mano vardą, puikia arabų kalba sako: „Čia Deividas“. Ir…
Velniop jūsų paskaitą apie amatus, mano žmonės miršta
Kolonizatoriai rašo apie gėles. Aš jums pasakoju apie vaikus, kurie mėto akmenis į Izraelio tankus sekundę prieš pavirsdami saulutėmis. Noriu būt…
Jeruzalė (I)
Stovėjome ant kalno, kad iškeltume tau auką, ir kai pamatėme savo kylančias rankas tuščias, žinojome, kad mes esame tavo auka. Tegu mirtingieji…
Ilgesys: įkvėptas visuotinio traukos dėsnio
Laikas baigėsi, ir aš namie viena, ir mano šešėlis krintantis Nebeveikiantis visatos dėsnis, pabirusi įnoringa lemtis Nėra kas pritraukia mano…
Pagalvok apie kitus
Ruošdamas pusryčius, pagalvok apie kitus (nepamiršk ir lesalo balandžiams). Kariaudamas savo karus, pagalvok apie kitus (nepamiršk ir tų, kurie…
Jonas Mekas „Aš esu palestinietis”
Aš esu palestinietisAš gyvenu PalestinojeAš gyvenu gražiame nameMyliu savo namusŠiame name gyveno mano tėvaiŠiame name gyveno mano seneliaiMyliu savo…
Vienišiausias pasaulio banginis dainuoja garsiausią dainą ir kitos išpažintys
Iš žuvų aš metaforų negaminsiu. Jei man skirta mirti, renkuosi vandenyną. Jei man skirta gyventi, renkuosi tave. Tu – viskas, ko esu kada gedėjusi.…
Namai kelyje
Negalime apskaičiuoti atstumo tarp pažadėto dangaus ir sudaužytos širdies todėl atmintinai išmokstame savo judėjimo garsų natas. Iš anglų kalbos…














