Palestinos POEZIJA
Užrašyk mano vardą
„Kai kurie tėvai Gazoje ėmė rašyti savo vaikų vardus jiems ant kojų, kad juos būtų lengviau atpažinti, jeigu patys tėvai ar jų vaikai bus nužudyti.“…
Suteikiu užuovėją tau
1. Suteikiu užuovėją tau Šauksmu ir malda Laiminu apylinkes ir minaretą Kad apsaugočiau juos nuo raketos nuo akimirkos kai generolo įsakymas taps…
Jeruzalė (II)
Kai palieku tave, suakmenėju, Ir kai grįžtu, suakmenėju. Vadinu tave Medūza, Vadinu tave vyresniąja Sodomos ir Gomoros seserim, Tu – krikšto dubuo,…
Rita ir ilgavamzdis
Tarp Ritos ir manųjų akių... ilgavamzdis kas Ritą pažįsta, lenkias ir meldžiasi Dievui medspalvių akių! Ir Ritą aš bučiavau kai ji buvo jauna ir…
Karas pasibaigs
Karas pasibaigs. Lyderiai paspaus rankomis. Senoji moteris tebelauks savo nužudyto sūnaus. Jaunoji moteris tebelauks savo mylimo vyro. O vaikai…
Miegas Gazoje
Aš miegosiu, Fado*, kaip miega žmonės, kai krenta sviediniai, ir dangus yra plėšomas kaip gyvas kūnas. Taigi, sapnuosiu išdavystes, kaip sapnuoja…
Hamza
1. Hamza niekuo neišsiskyrė Iš kitų mano miesto vyrų – Liedamas prakaitą užsidirbo duoną Kaip visi geri, paprasti šio krašto žmonės. Kartą, netekties…
Štai kodėl mes šokame
Namus prisimenu kaip žalią padėvėtą sofą, savo senelę kiekviename eilėraštyje: kiekvienas jazminas užaugina pasipriešinimą, kiekvienas…
Šioje žemėje yra, dėl ko gyventi verta
Šioje žemėje yra, dėl ko gyventi verta: balandžio mėnesio neryžtingumas, duonos kvapas dienai brėkštant, moters nuomonė apie vyrą, Aischilo……














