Palestinos POEZIJA
O, išdykėliai Gazos vaikai
O, išdykėliai Gazos vaikai Nuolat man trukdę savo šūkavimais po mano langu Kiekvieną rytą pripildę skubėjimo ir chaoso Sudaužę mano vazą ir pavogę…
Užrašyk mano vardą
„Kai kurie tėvai Gazoje ėmė rašyti savo vaikų vardus jiems ant kojų, kad juos būtų lengviau atpažinti, jeigu patys tėvai ar jų vaikai bus nužudyti.“…
Jeruzalė (I)
Stovėjome ant kalno, kad iškeltume tau auką, ir kai pamatėme savo kylančias rankas tuščias, žinojome, kad mes esame tavo auka. Tegu mirtingieji…
Bilietai
Tądien, kai mane nužudys, žudikas mano suras mano kišenėje bilietus: vieną į taiką, vieną į laukus ir lietų, ir vieną į žmonijos sąžinę. Meldžiu…
Hamza
1. Hamza niekuo neišsiskyrė Iš kitų mano miesto vyrų – Liedamas prakaitą užsidirbo duoną Kaip visi geri, paprasti šio krašto žmonės. Kartą, netekties…
Norėčiau, kad vaikai nemirtų
Norėčiau, kad vaikai nemirtų.Norėčiau, kad juos laikinai iškeltųį dausas, kol karas pasibaigs. Tada jie grįžtų saugūs į namus,ir kai tėvai nustebę…
Netgi kare
Svarsčiau, ar nepažiūrėjus į apatinę savo dalį, kur jaučiau skausmą, bet akimirką susilaikiau, bijodamas nerasti kokios nors savo dalies. Toliau…
Šiąnakt mirsime kaip šeima
Ligoninėje slaugytoja priblokšta netikėto lankytojo: jos vyro kūnas ant neštuvų atvyko ant galinės taksi sėdynės – vietoje katafalko. Gazoje…
Jeruzalėje
Jeruzalėje, čia turiu omeny senąsias sienas, Einu iš vienos epochos į kitą be atsiminimo, kuris mane vestų. Štai ten pranašai dalinasi istorija…














