Palestinos POEZIJA
Mimezė
Mano dukra Bijojo sužeisti vorą, Surezgusį voratinklį Tarp jos dviračio rankenų, Dvi savaites Ji laukė, Kol jis pats išeis Jeigu nutrauktum jo…
Eilėraštis „Komanda bėgti”
Dabar jie mums skambina prieš numesdami bombą. Suskamba telefonas ir kažkas, žinantis mano vardą, puikia arabų kalba sako: „Čia Deividas“. Ir…
Pasaulis bus geras
Sūnau mano, aš miegu upės vagoje ir klausausi, kaip tu eini tiltu. Taip pat dėl tavęs miegu kalboje, tavo žodžiams visada pavyksta mane prižadinti.…
Jeruzalėje
Jeruzalėje, čia turiu omeny senąsias sienas, Einu iš vienos epochos į kitą be atsiminimo, kuris mane vestų. Štai ten pranašai dalinasi istorija…
Jėzui Kristui jo gimimo dieną
Viešpatie, visatos spindesy, Per tavo gimtadienį šiemet Visas Jeruzalės džiaugsmas ant kryžiaus, Visi jos varpai, O Viešpatie, Tyli! Per du…
Užrašyk mano vardą
„Kai kurie tėvai Gazoje ėmė rašyti savo vaikų vardus jiems ant kojų, kad juos būtų lengviau atpažinti, jeigu patys tėvai ar jų vaikai bus nužudyti.“…
Šioje žemėje yra, dėl ko gyventi verta
Šioje žemėje yra, dėl ko gyventi verta: balandžio mėnesio neryžtingumas, duonos kvapas dienai brėkštant, moters nuomonė apie vyrą, Aischilo……
Gal galėtume kiek atsipūsti?
Gal galėtume kiek atsipūsti? Numirti, pavyzdžiui, mėnesiui kitam ar metams ir pabusti, kai eilėraštis jau parašytas, kai gėlės darže sudygsta,…
Karas pasibaigs
Karas pasibaigs. Lyderiai paspaus rankomis. Senoji moteris tebelauks savo nužudyto sūnaus. Jaunoji moteris tebelauks savo mylimo vyro. O vaikai…














