Kas yra Nakba?

/Tema:
Skaitymo trukmė: < 1 min.

Gegužės 15 žymi Palestinos Nakbą (arabiškai katastrofą), kai 1948 m. Palestinoje smurtu įsikūrė jos kolonizatorius Izraelis.
Apie 800 tūkst. Palestinos žmonių buvo išvaryti iš savo žemės, apie 500 gyvenviečių sunaikinta.

Palestinos tremtiniai iki šiol laukia grįžti namo.

Skaityti toliau
Rachel Corrie prieš Izraelio buldozerį

Kai lieka vardai

/Tema:
Skaitymo trukmė: 2 min.

Per kelias pastarąsias dienas Izraelio režimas nužudė tris jaunus Palestinos žmones: Naderą Haithamą Rayaną (17 metų amžiaus) Balatos tremtinių gyvenvietėje, Ala’ą Shahaamą (virš 20 m.) Kalandijos tremtinių gyvenvietėje ir Izraelio pilietybę turintį Sanadą al-Harbadą (27 m. trijų vaikų tėvą) Rahato mieste Nakabo dykumoje.

Nuo šių metų pradžios Izraelio nužudytų palestiniečių sąrašas jau pasiekė žmonių (įskaitant vaikus), dešimtys sužeista per naktinius reidus, dešimtys įkalinti už bet ką ir už nieką.

Lai nužudytųjų sielos ilsisi tvirtybėje, lai jų artimieji atranda ramybę ir teisingumą.

Šiomis dienomis minime ir kelias tragiškas sukaktis, kurios tik dar kartą įrodo sistemišką Izraelio režimo politiką.

Čia ne atsitiktinumai. Čia taip elgtis liepta, ir liepimui paklūstama.

Skaityti toliau

Mahmoudas Darvishas: Karas pasibaigs…

/Tema:
Skaitymo trukmė: < 1 min.

Karas pasibaigs. Lyderiai paspaus rankomis. Senoji moteris tebelauks savo nužudyto sūnaus. Jaunoji moteris tebelauks savo mylimo vyro. O vaikai tebelauks savo herojiškojo tėčio. Nežinau, kas pardavė mūsų Tėvynę. Bet mačiau, kas už tai sumokėjo kainą.

Mahmoudas Darvishas
Palestinos poetas

Gazos valtys

Gazos valtys

/Tema:
Skaitymo trukmė: < 1 min.

Labai džiaugiamės pradėję bendradarbiauti su internetine platforma Metras Global, publikuojančia trumpas vizualines istorijas apie Palestiną. Sutarėme, kad jie leidžia mums naudoti jų medžiagą, kurią mes, Palestina.lt kolektyvas, verčiam į lietuvių kalbą ir dalijamės su jumis. Ačiū Metras Global!

Visas Metras Global vizualines istorijas rasite jų instagrame, feisbuke ir tvitery. Kviečiam apsižvalgyti, susipažinti ir laikinti!

Šiandien – apie Gazos valtis. 

Skaityti toliau
Kelionė į Betliejų. (Autorius: Banksy)

Laimingų Šv. Kalėdų

/Tema:

Skaitymo trukmė: < 1 min.Prieš 2 tūkstančius metų iš Nazareto galėjai laisvai keliauti ir nukeliauti į Jeruzalę, iš jos paėjėjus kelis kilometrus į pietus – jau ir Betliejus.

Šiandien Izraelis šioje žemėje yra pristatęs apartheidinių sienų, karinių punktų, stebėjimo bokštų ir jaunų kareivėlių, įtikintų, kad kasdien žeminti žmones ir į juos vis pašaudyti – tai daryti gera. Gera kam? Nei žmonėms, nei Dievui. Tai kam tada?

Palestinos krikščionims tie keli kilometrai iki Jeruzalės dažnai neįveikiami, nes Izraelis pasiskyrė sau „teisę“ neleisti jiems keliauti – nei pėsčiomis, nei mašina, nei ant asiliuko.

Skaityti toliau