Kviečiame į „Sumud reiškia „tvirtybė“: palestiniečių kelias“ knygos pristatymo renginį. Knygą pristatys knygos sudarytoja, vertėja Gema Sabonytė.
Šioje novatoriškoje knygoje, išleistoje Vakarų Kranto ir Gazos ruožo okupacijos 50-mečiui paminėti, Izraelio istorikas Ilanas Pappe atvirai ir radikaliai analizuoja ginčijamas idėjas apie Izraelio valstybės kilmę ir tapatybę.
„Dešimt mitų”, kuriuos tyrinėja Ilanas Pappe, nuolat kartoja žiniasklaida, įtvirtina kariuomenė ir nekvestionuodamos priima pasaulio vyriausybės. Tie mitai prisideda prie regioninio status quo stiprinimo. Autorius paneigia teiginį, kad Balfouro deklaracijos laikais Palestina buvo tuščia žemė, išsamiai analizuoja sionizmo formavimąsi bei sionizmo ir judaizmo ryšį, klausia, ar tikrai palestiniečiai 1948 m. savo noru paliko tėvynę ir ar 1967 m. karas kilo todėl, kad nebuvo kito pasirinkimo. Nagrinėdamas mitus apie Kemp Deivido nesėkmes ir oficialiai pateikiamas Gazos atakų priežastis, Ilanas Pappe paaiškina, kodėl „dviejų valstybių sprendimas” tapo nebeperspektyvus.
Šioje novatoriškoje knygoje Ilan Pappe pateikia įspūdingų archyvinių duomenų siekdamas parodyti, kad priverstinis vietos gyventojų išvarymas nuo pat pradžių buvo kertinis Izraelio įkūrimo ideologijos akmuo – strategija, įgyvendinama iki šiol.
Išraiškingas istoriko pasakojimas, naujai atskleidžiantis 1948 m. įvykius Palestinoje, yra nepakeičiamas informacijos šaltinis visiems, besidomintiems Artimaisiais Rytais.
Pirmoji lietuviška knyga apie Palestiną. Knygoje paprasti Palestinos žmonės prabyla savo žodžiais, dalijasi gyvenimo istorijomis. Menininkai, ūkininkai, studentai ir vyresnieji vietos gyventojai pasakoja apie savo kasdienybę – tokią, kokios neišvysime sekdami žiniasklaidos srautą.
Autorė Giedrė Steikūnaitė daugiau nei dvejus metus gyveno Palestinoje, kartu su palestiniečiais kvėpavo konflikto įelektrintu oru ir rinko istorijas šiai knygai.
Publikuota: Mėnraštis „Metai“ ir Bernardinai.lt
Autorė: Giedrė Steikūnaitė
Tarp dešimties itin talentingų rašytojų iš arabiškai kalbančių regionų – ir vienas ryškiausių Palestinos literatūros kūrėjų Gasanas Kanafanis. Skaityti toliau