Palestinos poeto Mohammedo El-Kurdo, kurio šeimos namus Jeruzalės Šeich Džara rajone pagal Tel Avivo režimo politiką uzurpavo kolonizatoriai iš JAV, eilėraštis, kurį pasirinkome pirmajai Baltijos solidarumo su Palestina dienai:

Mohammed El-Kurd „Štai kodėl mes šokame”

Čia eilėraštį skaito pats poetas (su muzika):

Poetas

Jeruzalietis žurnalistas ir poetas Mohammedas El-Kurdas ir pirmojo jo poezijos rinkinio „Rifqa“, kuriame publikuotas mūsų skaitytas eilėraštis, viršelis.

Rifqa buvo Mohammedo močiutė, 1948 m. Palestinoje teroru įsikuriant Izraeliui priversta palikti savo namus pajūrio mieste Haifoje, į kurią okupantas nei jai, nei jos šeimai niekada neleido sugrįžti.

Mohammedas El-Kurdas priešais savo namus Jeruzalės Šeich Džara rajone, 2021 m. Į šiuos jo šeimos namus smurtu ir su okupanto valdžios palaikymu nelegaliai įsikėlė gyventi kolonistai iš JAV.
Mohammed El-Kurd knygos „Rifqa“ viršelis. Haymarket Books: 2021.

Kodėl šokame mes

Dabkė yra tradicinis palestiniečių liaudies šokis, kuris yra visiems ir visų. Jis ne tik simbolizuoja, bet ir įkūnija, sulig kiekvienu judesiu, Palestinos žmonių kultūrą, gyvąjį paveldą, iš kartos į kartą šimtmečių šimtmečiais perduodamą tapatybę.

Kartu dabkė yra ir rezistencijos – pasipriešinimo nuolatiniam nužmoginimui, naikinimui, destrukcijai – įrankis.

Šokamas susikabinus rankomis. Kartu. Taip, kaip pats gyvenimas.

Štai kaip atrodo dabkė Palestinoje:

Daugiau apie dabkę (anglų k.):

Beje, 2023 m. dabkė buvo įrašyta į UNESCO žmonijos nematerialaus kultūros paveldo reprezentacinį sąrašą: