Kviečiame į „Sumud reiškia „tvirtybė“: palestiniečių kelias“ knygos pristatymo renginį. Knygą pristatys knygos sudarytoja, vertėja Gema Sabonytė.
- Kada? Spalio 11 d. 18:00
- Kur? Šiuolaikinio meno centro kino salėje
- Renginys nemokamas.
Renginio metu taip pat bus rodomi trumpametražiai / meniniai filmai apie Palestiną.
Būtina turėti Galimybių pasą.
Apie knygą
„Sumud reiškia „tvirtybė“: palestiniečių kelias“ yra palestiniečių autorių tekstų rinkinys, apimantis 1948–2021 m. laikotarpį. Ją sudaro autobiografinių ir kitų knygų skyriai, žurnalistiniai ir akademiniai straipsniai ar jų ištraukos, politiniai pareiškimai, dienoraščių įrašai, užrašyti žmonių liudijimai ir kt. – tai labai skirtingų autorių ir žanrų mozaika, lietuvių skaitytojams parodanti pastarųjų septynių dešimtmečių Palestinos istoriją ir dabartį.
Knygoje tiesiogiai ir netiesiogiai atskleidžiama esminė palestiniečiams sąvoka – sumud („tvirtybė“) kaip tautos ryžto išlikti nepaisant traumų ir negandų išraiška, kaip būdas išsaugoti tapatybę ir orumą, kaip nepalaužiamo pasipriešinimo dalis.
Visi 34 tekstai versti iš anglų kalbos.
Knygos vertėja ir sudarytoja Gema Sabonytė.
Prisidėk prie Palestina.lt veiklos, kad ir keliais eurais. Kiekvienas tekstas yra darbas iš širdies, tačiau jo parengimas ir publikavimas atsieina laiką, energiją ir pinigus. Padėk mums šią veiklą tęsti.
Susiję straipsniai
2024-10-22
Filmo peržiūra: Atkeršyk už bent vieną iš mano dviejų akių
Kviečiame į „Community in VDA for Palestine” organizuojamą Avi Mograbi filmo „Atkeršyk už bent vieną iš mano dviejų…
2024-10-16
Nepatogus kinas: Sudie, Tabarija
Kviečiame į „Nepatogaus kino“ festivalio filmo „Sudie, Tabarija” (Bye bye Tibériade, 2023, rež. Lina Soualem) peržiūras…
2024-10-12
Nepatogus kinas: Ne jūsų žemė
Kviečiame į „Nepatogaus kino“ festivalio filmo „Ne jūsų žemė" peržiūras ir pokalbius su Noura Al-Mawed, viena iš…
2024-09-29
Filmo „Izkor: atminties vergai“ peržiūra ir diskusija
Kviečiame į filmo „Izkor: atminties vergai“ (Izkor: Slaves of Memory, 1991, 98 min. režisierius Eyal Silvan) peržiūrą…
2024-09-28
Videogramos: Palestinian Sound Archive
Penktuosius metus vyksiantis menininkių (-ų) filmų ir judančių vaizdų festivalis „Videogramos”, spalio 10 d., kultūros…
2024-08-02
Edward Said. Vakarų šešėlis
Palestiniečių kilmės amerikiečių filosofo, akademiko, literatūros kritiko ir politinio aktyvisto Edwardo Saido…